professional subtitle editing software - AI tools

Translate Subtitles is a free online tool that automatically translates SRT, ASS, SUB, SBV, VTT, and STL subtitle files using Google Translator, with editing capabilities and support for multiple languages.

• Freemium

SubtitleBot is an AI-powered platform that provides fast and accurate subtitle translation and timing adjustment services for video creators, supporting over 100 languages with context-aware translations.

• Usage Based

Dissub is an AI-powered transcription and subtitle tool that converts audio and video files into accurate text and subtitles, supporting over 50 languages with translation services at usage-based pricing.

• Usage Based

SubtitleWise is an AI-powered tool for translating various subtitle file formats (SRT, VTT, SUB, SBV, ASS, STL) with high accuracy and natural-sounding outputs.

• Free

Subtitles.Love is an AI-powered tool that automatically generates subtitles for videos with 95% accuracy, increasing viewer engagement and reach.

• Freemium

AutoSubGen provides a free online subtitle editor for creating and editing SRT files directly in your browser, alongside automatic subtitle generation features. Enhance video accessibility and engagement without software downloads.

• Freemium

Closed Caption Creator is an AI-powered tool for creating accurate closed captioning, subtitles, transcripts, and audio descriptions with advanced automation and quality control features.

• Freemium

VideoSubtitles is an AI-powered tool that automatically transcribes audio, translates it into English subtitles, and offers easy editing features for over 50 languages.

• Freemium
• From 10$

Matesub is a web tool leveraging AI for automated subtitle generation, transcription, and translation across 200+ languages, featuring a user-friendly editor for refinement.

• Freemium

AddSubtitle uses advanced AI to generate, translate, and style subtitles for your videos in over 100 languages, enabling effortless global communication and content accessibility.

• Freemium
• From 15$

Submarine Player is a macOS video player that harnesses advanced AI to generate and translate subtitles instantly for any video file, supporting offline processing and multiple languages.

• Freemium
• From 3$

SubtitleGen is an AI-powered tool that automatically generates, transcribes, and translates subtitles for video and audio files, enhancing accessibility and global reach.

• Freemium
• From 10$

iHeartCaptions is an AI-powered subtitling platform that automates transcription and applies custom specifications to create high-quality subtitles, reducing creation time by up to 75%.

• Paid
• From 9$

Mitsuko leverages leading AI models to deliver high-quality, context-aware subtitle translation and audio transcription for creators and translators.

• Usage Based
• From 2$

Addic7ed is a free subtitle platform offering downloadable subtitles for TV shows and movies across numerous languages, featuring collaborative translations and user uploads.

• Free

FlixTools streamlines the process of downloading, synchronizing, and managing subtitles for your movies, featuring batch processing, automatic downloads, and integration with iTunes.

• Freemium

Subtitle Downloader is an AI-powered app that searches and downloads subtitles from multiple sources like OpenSubtitles and Subscene, making it easy to add captions to your video content.

• Free

Subtitlevideo.com is an AI-powered online tool that automatically generates and extracts subtitles from videos, supporting multiple languages and formats for content creators and professionals.

• Freemium
• From 15$

SuperTranslate is an AI-powered video subtitle generator that automatically creates English subtitles for videos in any language using OpenAI's Whisper technology.

• Freemium
• From 10$

AI Subtitle Translator is a comprehensive subtitle translation tool that supports over 50 languages and multiple subtitle formats including srt, vtt, sbv, sub, ass, lrc, and smi.

• Freemium
• From 10$

SubEasy offers ultra-fast, AI-powered transcription and subtitle generation services with unlimited plans, high accuracy, and versatile import/export options. It supports over 100 languages and provides advanced features like AI translation and subtitle reflow.

• Freemium

Captioner is an AI-powered tool that automatically adds accurate subtitles to videos, saving content creators time and effort. It supports over 98 languages and offers features like subtitle translation and file export.

• Freemium
• From 5$

Banva is an AI-powered tool that generates and edits subtitles for videos in over 80 languages, offering fast processing and customizable options directly in your browser.

• Free Trial

Subtitle Translate AI is an advanced subtitle translation platform that supports multiple formats including SRT, VTT, and media files, offering context-aware translations with cultural adaptation capabilities.

• Freemium
• From 8$

Shutter Encoder is a robust, free video, audio, and image conversion and compression tool designed by professional editors, offering extensive codec support and advanced editing capabilities.

• Free

EasySub is an AI-powered subtitle generator that offers accurate transcription, translation, and subtitle creation for long videos in over 150 languages.

• Paid
• From 9$
• API

SubtitleBee is an AI-powered tool that automatically generates captions and subtitles for videos in over 120 languages, offering customization options and easy export for social media platforms.

• Freemium
• From 19$

ListenRobo is an AI-powered transcription tool that supports 92 languages, offering subtitle generation, translation, and summarization capabilities with high accuracy and secure data handling.

• Freemium
• From 20$

Translate Subtitles is a free online tool that utilizes Google Translate to convert SRT subtitle files into over 100 languages, streamlining multilingual access to video content.

• Free

Simon Says AI offers AI-powered transcription, translation, and subtitling services with high accuracy and speed, integrating seamlessly into video editing workflows. It supports numerous languages and file formats, catering to individuals, teams, and enterprises.

• Freemium
• From 15$