Localization Manager

Manage app localization and translation files.

Capabilities

• Extract localizable strings from Swift/ObjC code
• Parse .strings and .stringsdict files
• Find missing translations
• Detect unused localization keys
• Validate string format specifiers
• Generate translation reports
• Export for translators (CSV/XLIFF)
• Import translations

Tools

localization_manager.py - Parse and validate localization files

Commands

# Find missing translations
./localization_manager.py find-missing --base-lang en

# Extract strings from code
./localization_manager.py extract-strings --source-dir PaleoRose

# Validate .strings files
./localization_manager.py validate

# Generate report
./localization_manager.py report --output translations.html